Text size

Typeface

Theme

Show

Bookmark this reading

The Tipitaka (selections) · Plain-English retelling

The Book of Ones

Sutta Pitaka · Anguttara Nikaya

This is a retelling, not a translation. Seven short readings. The Pali Canon runs to tens of volumes; this is an introduction, not the canon.

1Monks, I do not see a single thing that, when undeveloped and uncultivated, is as unworkable as the mind. The undeveloped and uncultivated mind is unworkable.

2Monks, I do not see a single thing that, when developed and cultivated, is as workable as the mind. The developed and cultivated mind is workable.

3Monks, I do not see a single thing that brings such suffering as the mind that is untamed, unguarded, unprotected, and unrestrained.

4Monks, I do not see a single thing that brings such happiness as the mind that is tamed, guarded, protected, and restrained.

5Luminous, monks, is the mind. And it is defiled by incoming defilements. The uninstructed ordinary person does not understand that as it actually is.

6Luminous, monks, is the mind. And it is freed from incoming defilements. The well-instructed noble disciple understands that as it actually is.

7Whatever a monk keeps pursuing with his thinking and pondering, that becomes the inclination of his awareness. If a monk keeps pursuing thinking imbued with good will, he abandons thinking imbued with ill will.

Want help understanding this reading?Ask The Scripture Guide — a separate Faith Vault tool. Its answers are AI-generated, labelled as such, and cite the passage.

Ask The Scripture Guide ↗
About this text. Plain-English retelling, Divine Reader editorial retelling, after public-domain and free-distribution translations (2026). Retelling © Divine Reader; underlying translations acknowledged on the Sources page. These are condensed retellings for orientation, not scholarly translations. Passage numbers are editorial. Sources for The Tipitaka (selections) · How Divine Reader works